青白堂

北边庵堂旁的翠竹青翠欲滴，南边台阶边的梅花洁白似雪。
公务完毕我倚着几案闲坐，静观万物变化暂且安享闲逸。
竹的青色彰显出坚贞的气节，梅的白色孕育出甘美的果实。
太守我有幸与这二位良友相伴，身为才疏的官员姑且尽我绵薄之力。
给厅堂取名青白我自有寄托，梅与竹不过是借来的具象载体。
要把清白的家风传给后世子孙，先祖的训诫像金石一样恒久长存。
如今百姓饱经灾荒困顿之后，施行政教理应把德行放在首位。
虽然我比不上召公甘棠遗爱的教化，也愿以韦弦的道理践行修身交友的准则。

• 隐几倚着几案，是古代士大夫闲居时的常见姿态。
• 观化观察万物的自然变化，是古代文人推崇的顺天知命的精神状态。
• 劲节原本指竹干挺直的节脉，后世多用来比喻人坚贞不屈的品格。
• 彫瘵指百姓因灾荒、战乱而困顿凋敝的状态。
• 甘棠化相传西周召公巡行地方，在甘棠树下处理政务，百姓感念他的恩德连甘棠树都不忍砍伐，后世用来指代仁政教化。
• 韦弦韦是柔软的皮绳，弦是紧绷的弓弦，古人佩韦用来提醒自己戒急躁，佩弦用来提醒自己戒懒散，指代自我砥砺的修身准则。
• 三益出自《论语》，指正直、诚信、见闻广博三种有益的品格。