推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
送乐平苗明府
送乐平苗明府
司空曙
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
天际山多处,东安古邑深。
绿田通竹里,白浪隔枫林。
诗有江僧和,门唯越客寻。
应将放鱼化,一境表吾心。
竹
山水
写山
译文
收起
展开
天边群山绵延的地方,东安这座古老城邑坐落得格外幽深。
碧绿的田野一直延伸到竹林深处,白色的浪涛隔着成片的枫树林。
平日里所作诗篇常有江边的僧人酬唱附和,居所的门庭只有远道的越地访客寻访。
你此去应当推行泽及万物的仁政教化,在整个辖境之内展露你的爱民本心。
纠错
注释
收起
展开
明府
唐代对县令的尊称。
东安
乐平的古称,东汉时期在此设置东安县。
邑
城邑,这里指代乐平县城。
和
指以诗词作品互相酬唱附和。
放鱼化
代指仁政教化,源自古代贤者释放活鱼、不施苛政、泽及生灵的仁政传统。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别诗笔法清雅淡远,前两联纯用白描铺陈乐平当地的自然风光,群山环抱、竹田相连、枫林映浪,一派清幽和乐的江南山乡景致,先为友人即将赴任的地方铺垫出令人向往的底色。
后两联转而刻画苗明府的平素品性,能诗善文,交游多是僧俗雅士,可见其绝非汲汲于俗务的庸常官吏。最后落脚到送别赠言,把对友人施行仁政的期许融于平易的语句之中,全无应酬诗作的空洞浮泛,情真意切,尽显大历十才子诗作清隽淡远的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐大历时期的送别诗作,是诗人为友人苗姓官员赴任乐平县令所作。乐平地处赣东北多山区域,汉代曾设置为东安县,民风淳朴,山水秀美。
司空曙长期辗转江南各地为官交游,熟知江南小邑的风土民情,这首送别诗没有堆砌俗套的离愁别绪,满含对友人赴任的真挚期许与祝福。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06