寒塘
晓发梳临水，寒塘坐见秋。
乡心正无限，一雁度南楼。
乡心正无限，一雁度南楼。
清晨起来临水梳理晨发，坐在寒塘边已然感受到秋日的清寒。
满心的思乡之情正无穷无尽，恰看见一只孤雁飞掠南面的楼头。
译文
收起注释
收起- 晓发清晨梳理头发，一说指清晨出发，此处取前意更贴合诗意。
- 寒塘秋日清冷的水塘。
- 乡心思念故乡的愁心。
- 一雁一只孤雁，雁在古典诗词中常为乡思的寄托意象。
赏析
展开
这首小诗篇幅极短，却含蕴悠长，将羁旅乡思写得含蓄深沉，余味不尽。
开篇两句破题，点出时间与情境：清晨临水梳发，坐对寒塘感知秋意。诗人没有浓墨重彩渲染秋景的萧瑟，仅用‘寒’字点出秋的清寂，就烘托出羁旅漂泊的清冷氛围，乡思的引子已然暗暗埋下。
后两句先直抒胸臆，再以景结情：‘乡心正无限’直接点出满腔乡愁郁积胸中，无穷无尽，紧接着推出‘一雁度南楼’的清远画面。南飞的孤雁既契合秋日节令，又深深触动了诗人的乡愁：大雁尚可自由南飞归去，诗人自己却只能滞留异乡，不得归乡。将无尽的愁思融入淡远萧瑟的秋景之中，不言愁而愁意自见，真正做到了言有尽而意无穷，是绝句中含蓄抒情的佳作。
开篇两句破题，点出时间与情境：清晨临水梳发，坐对寒塘感知秋意。诗人没有浓墨重彩渲染秋景的萧瑟，仅用‘寒’字点出秋的清寂，就烘托出羁旅漂泊的清冷氛围，乡思的引子已然暗暗埋下。
后两句先直抒胸臆，再以景结情：‘乡心正无限’直接点出满腔乡愁郁积胸中，无穷无尽，紧接着推出‘一雁度南楼’的清远画面。南飞的孤雁既契合秋日节令，又深深触动了诗人的乡愁：大雁尚可自由南飞归去，诗人自己却只能滞留异乡，不得归乡。将无尽的愁思融入淡远萧瑟的秋景之中，不言愁而愁意自见，真正做到了言有尽而意无穷，是绝句中含蓄抒情的佳作。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人司空曙创作的羁旅抒情五言绝句。司空曙是‘大历十才子’之一，一生历经安史之乱，长期辗转漂泊，客居异乡。
一个秋日清晨，诗人羁旅出行途经寒塘，临水整理仪容时见秋景萧瑟，牵动满怀乡思，因而写下这首传诵至今的小诗。
一个秋日清晨，诗人羁旅出行途经寒塘，临水整理仪容时见秋景萧瑟，牵动满怀乡思，因而写下这首传诵至今的小诗。