送王使君小子孝廉登科归省

你年少之时就通晓儒家经学，登科及第时还刚到佩戴解锥的成年年纪。
你出身的家族本就像汉代张冯那样是名士门第，你也如同南朝蔡廓一般是出众的佳子弟。
你备好鞍马即将踏上饯别的岔路，我这老态龙钟的人面对着与你的别离。
你回乡之后请替我捎信给胡太守，把我的近况告知我的那位旧友。

• 孝廉唐代科举常选科目之一，主要选拔通晓儒家经典的人才，此处指通过孝廉科的考试。
• 佩觿觿是古代用来解绳结的骨制锥子，古代男子年满十五岁成年后佩戴觿，此处代指刚成年的年纪。
• 岐路即岔路口，古人常在岔路口为远行之人饯别，此处代指离别远行的路途。
• 龙钟形容年老体衰、行动迟缓的样子，此处是诗人自指老迈的状态。

这首送别诗跳出了一般送别诗多写离愁的俗套，开篇先以欣喜的笔调祝贺晚辈年少成才，登科及第，暖意十足。

中间两联连用张冯、蔡廓两个历史典故，既暗赞对方家世清贵，又肯定了晚辈的品行才学，用典贴切自然，毫无生硬堆砌之感。后两联顺势转写别离的怅惘，诗人以垂老之身送别青年才俊，惜别之情真挚动人，最后托晚辈传书旧友的收尾，更让全诗的情感层次变得丰富厚重，是大历时期酬送诗的代表性作品。

这首诗是中唐“大历十才子”之一司空曙的酬送类作品，创作于诗人旅居长安期间。

当时王姓刺史（王使君）的幼子以孝廉科登第，即将返回故乡探望亲人，司空曙与王使君、胡太守都是多年旧交，因此在送别晚辈的场合写下这首诗，既表达对青年才俊的祝贺，也寄托了对远方旧友的思念。