推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
闲居寄苗发
闲居寄苗发
司空曙
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
渐向浮生老,前期竟若何。
独身居处静,永夜坐时多。
厌逐青林客,休吟白雪歌。
支公有遗寺,重与谢安过。
冬天
写雪
译文
收起
展开
岁月推移我在漂泊浮生里渐渐老去,前路漫漫终究不知会是何等光景。
独自居住的地方格外清静,漫漫长夜里我枯坐的时辰总是很多。
早已厌倦了追随山林俗客交游,也不再去吟唱那曲高和寡的《白雪歌》。
东晋支遁公当年留下的古寺还在,盼着能和你像当年谢安那样再度同游造访。
纠错
注释
收起
展开
浮生
语出《庄子》“其生若浮”,指虚浮不定、漂泊无依的人生。
前期
指未来的前路、往后的人生光景。
永夜
漫长的黑夜,此处也暗指诗人闲居无眠的漫漫长时。
白雪歌
即《阳春白雪》,古代楚国的高雅乐曲,此处代指格调过高、难有世俗共鸣的诗作。
支公
指东晋名僧支遁,与谢安等东晋名士交游密切,是当时著名的玄言清谈家。
谢安
东晋名相,早年隐居东山,常与支遁等名士游赏山水,是后世文人推崇的风雅名士代表。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗整体风格冲淡闲远,完全是诗人晚年心境的真实流露,没有刻意雕琢的痕迹,尽显大历十才子诗作清雅平和的典型特质。
前两联直陈闲居状态,写自己年岁渐长、独处静夜的情状,将岁月蹉跎的淡淡怅惘与安于清静的心境自然融合,毫无愤激之语,尽显历经世事后的平和冲淡气质。后两联连用两个相关典故,既表明自己厌弃俗务、不再追求世俗声名的人生选择,又以支遁、谢安的典故将自己与苗发的交游比作东晋名士的山水之契,含蓄地表达了邀约友人同游、共赏林泉的心意,余味悠长,情致深婉。
纠错
创作背景
收起
展开
司空曙是唐代大历年间著名诗人,为“大历十才子”之一,苗发是其诗友,同样位列大历十才子,二人交谊深厚,常有寄赠唱和之作。
这首诗作于司空曙晚年闲居期间,此时他历经仕途沉浮,早已厌倦官场奔竞与世俗应酬,生出了归隐林泉的心意,便写下这首诗寄给友人苗发,倾诉自己当下的闲居心境,同时邀约友人同游旧地。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06