田鹤

散下渚田中,隐见菰蒲里。
哀鸣自相应,欲作凌风起。

译文

收起展开
田鹤零散飞落到水边的稻田之中,在菰草与蒲草的水草丛里时隐时现。
它们声声哀鸣彼此呼应,正准备乘风振翅高高飞起。

注释

收起展开
  • 渚田水边小洲旁的田地,多指江南水乡的低洼稻田。
  • 菰蒲菰和蒲两种水生草本植物,多生长在湖泽陂塘的浅水环境中。
  • 凌风乘风,凭借风力。

赏析

收起展开
这首短诗是典型的托物咏怀之作,全篇无一字直抒胸臆,所有情志都完全寄寓在田鹤的形象刻画之中。

前两句铺陈田鹤的活动场景,以清淡的笔触勾勒出水乡泽国的清幽环境,田鹤在菰蒲间隐现的灵动姿态跃然纸上。后两句笔锋一转,由形入声,再由声入志,哀鸣相和并非写凄苦之态,而是刻画田鹤蓄势待发、欲乘风高举的昂扬姿态,暗合诗人虽久处困顿漂泊之境,却始终不曾消磨凌云意气的人生底色,语淡而味长,物我浑然相融。

创作背景

收起展开
司空曙是唐代大历时期著名诗人,为大历十才子之一,一生仕途坎坷,长期沉沦下僚,多有旅居江南水乡的经历。

这首咏物小诗是他闲居江乡期间的作品,诗人以日常所见的田鹤为描摹对象,寄寓自身的情志。