推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
板桥
板桥
司空曙
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
横遮野水石,前带荒村道。
来往见愁人,清风柳阴好。
杨柳
田园
春天
译文
收起
展开
板桥横斜遮蔽了郊野溪流中的石块,桥的前方连着通往荒村的乡间小路。
往来奔波的行旅之人满是羁愁,却见清风吹拂杨柳,柳荫之下格外清凉宜人。
纠错
注释
收起
展开
横遮
横斜掩映、遮蔽。
野水石
郊野溪流中露出水面的石块。
荒村道
通往荒僻村落的乡间小路。
愁人
指为行役、生计奔波,满怀愁绪的旅人。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简省的白描笔触勾勒出郊野板桥的清幽景致,前两句纯写板桥所处的荒僻环境,无一字直抒情绪,却已将郊野行途的清冷萧疏之感铺垫到位。
后两句以奔波愁闷的行旅人与清凉宜人的清风柳阴形成巧妙对照,在荒寂的行途中点出片刻悠然的慰藉,语淡而味长,尽显大历诗作冲淡闲远的典型审美特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句收录于《全唐诗》,是中唐诗人司空曙的即景小诗。
司空曙属于“大历十才子”之列,一生长期辗转各地担任低微官职,饱尝漂泊羁旅的滋味,这首诗便是他行旅途中途经郊野板桥时,触景生情写下的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06