推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
远寺钟
远寺钟
司空曙
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
杳杳疏钟发,因风清复引。
中宵独听之,似与东林近。
写风
写景
译文
收起
展开
悠远稀疏的钟声从远处寺院传出,顺着清风的托举,清越的声响连绵回荡。
夜半时分我独自聆听这钟声,恍惚之间仿佛和著名的东林古寺离得格外近。
纠错
注释
收起
展开
杳杳
形容钟声悠远绵长、隐约飘拂的状态。
中宵
指夜半、深夜时分。
东林
指庐山东林寺,是东晋高僧慧远创建的著名禅林,后世常作为古寺禅境的代称。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以听觉意象为核心,全程没有直接描摹寺院的形貌,完全从钟声的传播状态落笔,开篇就营造出清旷幽远的氛围。风的动态和钟声的清响相互映衬,把无形的听觉感受写得极具层次感。
后两句从客观声响转向主观心理感受,深夜独听的孤寂情境下,钟声消解了现实的空间距离,自然引出与东林相近的错觉,暗含着诗人对禅意隐逸境界的天然亲近,全诗篇幅极短却余味悠长,典型体现了大历诗风清雅淡远的艺术特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人司空曙的作品,属于其山水禅意类诗作的代表,创作于大历年间。
当时作为“大历十才子”之一的司空曙仕途失意,长期辗转旅居江南郊野,常与禅林僧众交游,多有夜宿荒村古驿的经历,这首诗便是他某次深夜闻远寺钟声时即兴写下的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06