推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
哭王注
哭王注
司空曙
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
已叹漳滨卧,何言驻隙难。
异才伤促短,诸友哭门阑。
古道松声暮,荒阡草色寒。
延陵今葬子,空使鲁人观。
写景
译文
收起
展开
早已感叹你抱病闲居漳滨,谁能料到留驻光阴竟如此艰难。
天才异禀却命数短促让人哀伤,诸位友人都来到丧家门前哭吊致哀。
古道旁松声萧萧暮色沉沉,荒墓道上草色青青透出侵人清寒。
如今就像延陵季子安葬儿子,空让后人如同鲁人一般前来观吊哀叹。
纠错
注释
收起
展开
漳滨卧
典出刘桢《赠五官中郎将》"余婴沉痼疾,窜身清漳滨",后泛指文人抱病闲居。
驻隙
指留住光阴,化用白驹过隙的典故,感叹时光飞逝,生命短促难留。
门阑
原指门框,此处代指丧家的宅邸。
荒阡
荒僻的小路,此处指郊外的墓道。
延陵葬子
用春秋吴国公子季札的典故,季札封于延陵,他葬子时行礼合度,鲁人称赞,此处借指友人王注下葬。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首情真意切的悼亡律诗,整体风格沉郁清冷,极具感染力。
首联从友人病况写起,早已知道友人抱病,却依然难以接受生命逝去的事实,开篇就把物是人非的错愕与悲痛写得沉挚动人,层层递进,引人共情。
颔联直接点题,先感叹天才短命的不公,再写群友登门哭吊的场景,平实的语言中藏着厚重的悲恸,紧扣标题中的"哭"字。
颈联转写葬礼周遭的景物,古道松声、荒阡草寒,把凄清萧瑟的氛围与内心的哀痛融为一体,情景交融,将抽象的悲情转化为可感的凄清之景,含蓄隽永,余味无穷。
尾联用典收束,一个"空"字点出无尽怅惘,英才早逝,只留下后人凭吊,将哀悼之情推向高潮,也留下了绵长的叹息,体现了大历诗风清淡感伤的典型特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这是中唐大历十才子之一司空曙创作的五言悼亡挽诗,哀悼的对象是诗人的友人王注。
王注的生平记载较为缺略,从诗意可知,王注年少有才却不幸早逝,诗人与一众友人前往吊唁,亲眼见到葬礼场景,心生悲戚,写下了这首哀悼之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06