推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
遇谷口道士
遇谷口道士
司空曙
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一见林中客,闲知州县劳。
白云秋色远,苍岭夕阳高。
自说名因石,谁逢手种桃。
丹经傥相授,何用恋青袍。
夕阳
秋天
写山
译文
收起
展开
一见到您这位隐居林间的道士,便恍然知晓为官州县的辛劳。
白云飘浮在辽阔秋野更显秋色悠远,青苍山岭之上,夕阳高高斜挂。
您说自己名号因山石而得,谁曾见过您亲手栽种的仙桃树。
倘若能将炼丹经诀传授给我,我又何必留恋这世俗的官袍。
纠错
注释
收起
展开
林中客
指隐居山林的道士。
州县劳
指在州县担任官职的辛劳劳碌。
傥
同“倘”,倘若,如果。
青袍
唐代低级官员所穿的青色官袍,这里代指世俗的官职功名。
丹经
讲述炼丹修道方法的道家经书。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗结构清晰,由事入景再由景入情,层层递进,浑然一体。
首联直接点题,写遇见道士后瞬间触发的感慨,开门见山点出对官场劳碌的厌倦,将俗累与隐者的闲适形成鲜明对照。颔联“白云秋色远,苍岭夕阳高”是广为传诵的写景名句,勾勒出一幅高远清冷、开阔清幽的秋日山林图,既写出了道士隐居环境的脱俗出尘,也烘托出诗人此时向往超然的心境,对仗精工,意境淡远。
颈联用隐仙典故点明道士的身份,尾联直接抒怀,明确表达了如果能得道出世,便不会留恋世俗功名的想法,将诗人对官场的厌倦和对隐遁修道的向往直白道出,情感真挚自然。全诗语言清淡质朴,不事雕琢,却意境悠远,体现了大历诗歌清秀淡远的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
司空曙是唐代大历十才子之一,生平多次遭遇贬谪流离,对官场的拘束劳碌深有体会。
这首诗是诗人出行途经谷口,偶遇隐居于此的道士,触发出世之思后创作而成。唐代崇道风气盛行,不少仕途不顺的文人士大夫都怀有隐遁出世的想法,这首诗正是这种心态的直白体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06