寄端砚与樊茂实因作诗以遗之

端溪出产的石砚是天下罕有的奇物，夜半时分砚台紫光升腾，吐出道道虹霓。
它不肯像普通凡石那样迎合世俗的喜好，立志要和日月一争璀璨的光辉。
我将它珍藏许久一直不敢随意使用，只担心笔墨的尘垢玷污了它的高洁质地。
樊茂实你的文章气度开阔有余裕，如汪洋万顷般深广，旁人哪里能够轻易窥测边际。
如今我把这方宝砚赠送给你千万不要轻易丢弃，研读经史的精妙义理全靠它助力发挥。
日后你用它挥毫泼墨，文辞传扬天下，要让每一句随口而出的言谈都如珠玑般珍贵。

• 端谿即端溪，位于今广东肇庆，是中国四大名砚之首端砚的核心产地，后世常以端溪代指名贵端砚。
• 虹霓水气折射形成的彩色光晕，此处用来形容端砚宝光四溢的珍稀质感。
• 韬藏掩藏、妥善珍藏，指将宝物收存起来不轻易示人。
• 翰墨原指笔墨，此处代指文墨书写留下的痕迹。
• 汪汪万顷形容人的气度、文才开阔浩瀚，如同万顷汪洋般深不可测。
• 咳唾皆珠玑古典常用典故，指人谈吐、文辞极为华美珍贵，每一句都像宝珠一样价值连城。

这首诗是典型的咏物寄怀之作，通篇以端砚为核心意象，却没有局限于描摹砚台的外形质地，而是将端砚不媚世俗、欲与日月争辉的高洁品格，和友人樊茂实傲岸不俗的人格、汪洋恣肆的文才完全融为一体。

全诗构思精巧，托物言志自然妥帖，从得砚藏砚的珍视，到赠砚的期许层层递进，既写出了端砚的奇绝珍贵，也满含对友人的高度赏识与殷切期盼，全无普通赠物诗的俗套，格调刚健清朗，和张九成作为理学家的刚直品性高度契合。

这首诗收录于张九成的《横浦集》，是南宋初期的咏物赠友之作。

张九成是南宋著名理学家、状元，生性刚直不阿，因反对秦桧议和被贬谪多年。樊茂实是他志同道合的文友，二人常以诗文唱和，这首诗正是张九成将自己珍藏多年的名贵端砚赠予友人时所作，借砚台寄托对友人文才的赏识与期许。