辛未闰四月即事 其六

我寄居在城中的寺院里，清静冷落得仿佛身处深山之中。
整年都很少有客人前来造访，一整天寺门也常常是关着的。
早晨上香礼佛的仪式结束后，我便脱去鞋子摘下高冠，全然放松。
饱读古代圣贤留下的典籍，每每领会到其中深意，便有满心的欢愉。
有位友人赠送给我新鲜的荔枝，用碧绿的玉盘盛着端到面前。
我一边吟诵诗句一边细细品味荔枝的滋味，丝毫不再羡慕高官厚禄。
荔枝外壳的红色皱皮如同轻薄的鲛绡，护着内里莹白如冰的果肉，清寒动人。

• 萧然清静冷落、寂寥闲适的样子。
• 危冠高高的帽子，这里指古代士大夫所戴的正式礼冠。
• 馈馈赠，赠送。
• 荐进献，这里指盛放、端出食物。
• 朱两轓汉代制度，俸禄二千石以上的官员车两侧的屏障漆成红色，后世用来代指高官显贵的官位与车驾。
• 鲛绡传说中海底鲛人所织的轻薄丝绡，这里用来比喻荔枝轻薄透红的外皮。

这首诗以极淡的白描笔触勾勒出诗人晚年闲居的生活图景，没有丝毫刻意的雕琢，全是发自肺腑的真情流露。

全诗从寓居寺院的清寂环境写起，层层铺展日常起居、读书会意、友人赠荔、品荔抒怀的细节，将历经风波之后看淡功名利禄的淡泊心境表现得淋漓尽致。诗人以深山比寺院，以冰肌比荔枝，多处贴切的比喻让日常琐事也生出清雅的诗意，字里行间满是脱离世俗羁绊之后的松弛与安然。

这首诗作于宋高宗绍兴二十一年（公元1151年，岁次辛未），此前张九成因坚决反对宋金议和、触怒权相秦桧，被长期贬谪流放近十四年，秦桧死后他才得以结束贬谪生涯，闲居临安城中。

经历了十余年的宦海沉浮与磨难，诗人早已看淡功名利禄，在闰四月的清和时节，他将日常闲居的点滴琐事写成组诗《辛未闰四月即事》共七首，本首是其中第六首，记录了他寓居寺院读书食荔的闲适日常。