推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
喜晴
喜晴
张九成
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
今晨日色佳,一洗数夕阴。
开门玩秋色,爱此佳山林。
人事端可绝,俗虑莫相侵。
绿绮奏流水,门外无知音。
译文
收起
展开
今早阳光格外明朗,连日多夜的积阴被彻底涤荡一空。
我打开门赏玩秋日景致,深深喜爱眼前这片秀美的山林。
俗世的应酬事务完全可以摒绝,凡俗的杂念切莫来侵扰我的心神。
我抚着名贵的绿绮琴弹奏一曲《流水》,门外却没有能领会我心意的知音之人。
纠错
注释
收起
展开
数夕阴
连续多日的阴雨阴霾。
人事
指俗世的应酬往来、官场的各类功利事务。
俗虑
世俗的杂念、追名逐利的思虑。
绿绮
汉代司马相如所用的著名古琴名,后世常用来代指名贵的琴。
流水
即古曲《高山流水》,典故出自伯牙与钟子期的知音传说,代指寄托知音之思的琴曲。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗整体风格清逸冲淡,完全贴合宋代隐逸文人追求的闲适自得的审美取向。开篇从久雨初晴的直观感受落笔,“洗”字用得极妙,既写出了雨后天光澄澈、山林清润的实景,也暗合诗人连日被阴霾压抑的心境被彻底涤清的舒展感。
中间两联由景及人,直接抒写出诗人绝意俗世、退守山林的高洁志趣,将秋日山林的清美和诗人远离尘嚣的心境完全融合,物我浑然一体。末句用伯牙子期的典故,看似有知音难觅的淡淡怅惘,实则更凸显出诗人不与世俗同流的孤高品格,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人张九成的闲居抒怀作品,张九成是南宋绍兴年间状元,因公开反对秦桧议和,被贬谪安置在南安军长达十四年,晚年退居乡野,写下大量描摹山水、抒发隐逸志趣的诗作。
这首诗作于久雨初晴的秋日,诗人连日困于连绵阴雨之中,终于迎来放晴之日,心境舒展之下便写下这首五言古诗,记录自己喜晴的闲适状态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02