题竹轩 其三

平生酷爱竹,日日到斋房。
高节霜松老,清阴璧月凉。
朝来宿烟雨,夜半奏笙簧。
隐几如有得,尘凡一笑忘。

译文

收起展开
我平生素来十分喜爱竹子,每日都要走到竹边的书斋闲坐。
竹的坚劲气节堪比经霜的老松,清润的竹荫下连圆月都透着沁凉。
清晨竹叶上还留着昨夜的烟雨,夜半竹声簌簌如同奏响清雅的笙簧。
靠着几案静坐若有所悟,俗世的种种烦扰都在一笑之间全然忘却。

注释

收起展开
  • 斋房这里指竹轩旁的书斋,是诗人日常读书休憩的居所。
  • 高节双关语,既指竹子高耸的枝干节脉,也喻指人高尚坚贞的气节。
  • 璧月像玉璧一样圆润皎洁的明月。
  • 笙簧笙是古代传统簧管乐器,簧是笙里的发声薄片,这里代指清雅的古典乐声。
  • 隐几靠着几案静坐,是古代文人常用的休憩静思姿态。
  • 尘凡凡尘俗世,这里指世俗的功名利禄、纷扰烦恼。

赏析

收起展开
这首诗以竹为核心意象,全程托物言志,将竹子的物性与诗人的品格追求完全融合,是典型的宋代理学咏物诗佳作。

开篇直接点出自己爱竹的天性,日日造访竹轩,足见对竹的偏爱。中间两联从不同维度铺写竹的神韵:以经霜老松比竹的劲节,以凉月衬竹的清荫,烟雨晨景、竹声夜韵视听结合,把竹轩的清雅环境写得鲜活灵动。收尾两句落到诗人自身的悟道感悟,静坐观竹而心有所得,全然超脱世俗烦扰,尽显理学家澄明通透的精神境界。全诗语言质朴冲淡,没有刻意雕琢的痕迹,物我合一,意趣悠远。

创作背景

收起展开
张九成是南宋著名理学家、名臣,为官刚正不阿,因反对秦桧议和被贬谪多年,晚年闲居乡间讲学。

《题竹轩》组诗是他闲居时期的作品,竹轩是他在居所旁修筑的种竹赏竹的书斋,他以竹为友托物言志,写下这组咏怀诗,本首是其中第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: