山蝉

浴罢风来玉宇凉,山蝉吟咏送斜阳。
长缫独茧来还去,九折升车短更长。
窈眇笙箫云汉冷,凄清风露月华香。
看君定是神仙侣,且择高枝深处藏。

译文

收起展开
沐浴过后清风吹来天地间一片清凉,山间蝉儿声声鸣唱送别天边的斜阳。
蝉儿像抽引长长的独茧丝般往来穿梭,在高低曲折的枝桠间翻飞身形忽短忽长。
它的鸣叫声像清越悠长的笙箫之音,连高远的天河都仿佛浸着凉意,清凄的风露之中月光也浸着淡淡清香。
看你这般高洁的模样定然是神仙的同道,暂且选一处高林的深枝好好潜藏安身。

注释

收起展开
  • 玉宇原本指神仙居住的殿宇,此处形容雨后风凉时天地间澄澈清凉的状态。
  • 长缫独茧缫指从蚕茧中抽引出长丝,此处以抽引长丝的连绵情态,比喻蝉在林间往来翻飞的轻盈姿态。
  • 窈眇形容声音清越悠长、悠远动听的样子。
  • 云汉指银河、天河,此处代指高远的天际。
  • 月华指皎洁的月光。

赏析

收起展开
这首咏物诗全程紧扣山蝉的情态与鸣声落笔,体物入微,描摹极为生动传神。

全诗没有停留在对蝉的外形的浅白刻画上,接连用多个新颖贴切的比喻,将蝉鸣比作笙箫,将蝉的翻飞比作抽茧,营造出清冷澄澈的山林意境,处处暗合蝉居高枝的高洁属性。

末尾两句直接以拟人手法与山蝉对话,既赞美了山蝉的超凡品格,也寄寓了诗人自身在乱世之中不愿同流合污、选择退隐全身的人生志趣,物我合一,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣张九成的咏物代表作之一,创作于他被贬谪后闲居山林的时期。

当时张九成因坚决反对秦桧的议和政策,被削去官职流放多年,晚年退居乡野长期与山林风物相伴,见到山间鸣蝉的自在情态,有感而发写下这首寄意深远的咏物诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: