题大庾新楼呈郑仲远年契

忆昔衡门不胜愁,忽惊甍栋半空浮。
朝披爽气山围坐,夜发清吟月满楼。
公事早休帘迥昼,圜扉常静草连沟。
已闻名姓传天上,行看骑鲸隘九州。

译文

收起展开
回忆从前身居简陋居所时满心愁闷,如今忽然惊见高楼的屋脊仿佛浮在半空。
清晨迎着清爽的山气围坐赏景,夜晚趁着清朗月色吟诗,月光铺满整座楼宇。
公务早早处理完毕,帘幕低垂白昼格外悠长,狱门常年清静,野草一直连到沟畔。
早已听闻你的名姓传到朝廷之上,很快就能见你如骑鲸的仙人一般,胸襟阔大遍历九州。

注释

收起展开
  • 衡门以横木做的简易门,代指贫寒简陋的居所。
  • 甍栋屋脊和房屋的主梁,这里代指新落成的高楼。
  • 圜扉古代监狱的门,因常以圆木制作得名,这里代指县狱。
  • 骑鲸传说中仙人骑巨鲸遨游江海,后世用来比喻文人超凡旷达,也指代仕途腾达。

赏析

收起展开
这首宋诗章法严整,是典型的题楼酬赠佳作,起承转合脉络清晰毫无赘笔。

首联以今昔对比开篇,从前的贫寒愁绪和如今高楼凌空的景象形成强烈反差,直接点出新楼落成的核心主题。颔联从朝、夜两个时间维度铺陈登楼所见的清雅景致,山光月色与文人雅兴完全相融,画面空灵澄澈。颈联转向对友人治政能力的称颂,公务清简、狱庭生草的细节,不着俗套夸赞就点明了地方官治理有方、境内安定的实绩。尾联宕开一笔,以骑鲸的浪漫典故期许友人声名远播、前程开阔,将全诗的格调从写楼提升到对人物品格与胸襟的赞颂,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,收录在张九成的《横浦集》中,是写给同年登科的好友郑仲远的酬赠作品。

当时郑仲远出任大庾县令,新修官署城楼落成,作为同年契友的张九成受邀登楼游览,感怀今昔变化与友人的治政功绩,便写下这首题楼诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: