六月十四日观云有作

幽深的禅院完全适合我这喜好清静的人居住，日常起居进退行止都自在随心。
抬头便能领会天边白云悠然的意趣，低头便翻阅青史上记载的古人典籍。
扪心自问平生行事没有可愧疚之处，遍览名山大川胸中浩然之气充沛有余。
不必特意驾着小舟远遁江海去求隐逸，清风明月相伴的地方便是我的安居之所。

• 萧寺僧寺、禅院的别称，相传梁武帝造佛寺，命书法家萧子云题“萧寺”匾额，后世遂沿用为寺院的通用代称。
• 行藏指出处、行止，语本《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”，代指人的进退际遇与日常行止。
• 青史古代在竹简上记事，竹色青，因此后世便以青史代指史书。
• 方寸古人认为心脏的大小约在一寸见方，因此以方寸代指人的内心。
• 棹舟划船，棹是船桨的代称，这里代指驾舟出行。

这首诗以观云为引，层层铺展，将理学家的修身旨趣与隐逸情怀融为一体，全无世俗尘嚣之气。

首联点出幽居萧寺的自在状态，从日常起居落笔，先奠定全诗恬淡从容的基调。颔联一仰一俯，将天际白云的悠然意趣与青史古人的精神世界相对照，尽显诗人俯仰自得的开阔胸襟。颈联转向内省与养气，既明平生坦荡无愧的操守，又点出遍历山川涵养出的浩然之气，将儒家修身的旨趣自然带出。尾联更是翻出新意，否定了传统隐逸者遁迹江海的路径，提出只要心怀坦荡，有清风明月相伴，随处都是安居的庐舍，尽显不待外求、安守本心的宋儒通透襟怀。

张九成是南宋著名理学家、名臣，为宋高宗绍兴二年状元，因公开反对秦桧议和，触怒权奸被贬谪多年，晚年多有闲居乡野的经历。

这首诗作于他闲居乡野期间，六月十四日他在寺院中观天际流云，感怀自身心境与平生志向，写下这首抒怀之作，尽显宋代理学家融道于日常的恬淡襟怀。