某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵为谢

朝随落月东郊去,暮逐归云北浦还。
岂但劳农勤稼穑,要知为郡足清闲。
家传诗句东山谢,学到精微陋巷颜。
今日倚栏聊解带,欲看烟雨四边山。

译文

收起展开
清晨伴着天边未落的残月动身前往东郊,傍晚追着飘返的云气从北浦踏上归程。
哪里只是劝勉农耕督促百姓辛勤劳作,要知道治理地方完全可以做到闲适从容。
你家传承着东晋谢安一族的诗学文脉,治学像居于陋巷的颜回那样抵达精微的境界。
今日我倚着栏杆暂且松开衣带放松身心,想要饱览烟雨笼罩下四周的秀美青山。

注释

收起展开
  • 括苍古地名,在今浙江丽水东南一带,境内有括苍山,是古代浙东南的名山。
  • 谢景思即谢伋,字景思,南宋诗人、官员,官至太常少卿,是北宋名士谢良佐的后人。
  • 稼穑农事的总称,春耕为稼,秋收为穑,泛指农业劳作。
  • 东山谢指东晋名相谢安,他早年隐居会稽东山,谢氏一族世代擅长诗文,这里用来夸赞谢景思家学渊源。
  • 陋巷颜指孔子的弟子颜回,孔子曾称赞颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,是安贫乐道、治学精深的典范。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人酬唱之作,全无俗套的客套气,反而满溢着归乡之后的松弛旷达心境。

首联以朝出暮还的行旅画面起笔,落月归云的意象冲淡平和,恰好契合诗人脱离官场羁绊的轻快心态。颔联跳出普通地方官勤政的俗套,点出“为郡清闲”的治理理想,暗合作者无为而治的理学思想。颈联连用两个典故,既精准夸赞了谢景思的家学与修为,用典妥帖毫无堆砌之感。尾联收束到眼前实景,倚栏解带、烟雨看山的画面悠然淡远,将二人相逢之后的惬意洒脱表现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是张九成从任上返回故里途经括苍时的酬答之作。

谢景思即南宋文人谢伋,官至太常少卿,当时正寓居括苍,他拿出多位友人的唱和诗给张九成阅览,张九成便依原韵写下这首诗表达谢意。张九成是南宋著名理学家,主张抗金,仕途几经波折,归乡途中与友人相逢,心境格外松弛。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: