梅花 其一

组诗 《梅花二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

天与孤高花独新,世间草木信非伦。
影涵水月不受彩,气傲冰霜何待春。
冷淡自能驱俗客,风骚端合付幽人。
往来百匝堦除里,顿使心无一点尘。

译文

收起展开
上天赋予梅花孤高的品性,独开新意,世间所有草木实在都无法与它相提并论。
花影浸在水光月色之中,不沾染多余的华彩,气韵傲视冰霜,根本不必等待春日暖意才绽放。
它清冷淡泊的气质自然就能驱走附庸风雅的俗客,这般风雅品格正该交付给志趣高洁的隐士来欣赏。
我在阶前绕着它来回走了无数遍,顿时让整颗心都清净通透,没有半分世俗尘垢。

注释

收起展开
  • 信非伦实在不能与之相比。信,确实、实在;伦,同辈、同类。
  • 影涵水月花影沉浸在水光月色的清辉之中。涵,沉浸、包容。
  • 堦除台阶。堦,同“阶”。
  • 幽人隐居避世、志趣高洁的人。

赏析

收起展开
这首咏梅诗没有落入俗套描摹梅花外形花色的窠臼,全程从品格气韵落笔,将梅花孤高脱俗的特质写得极具风骨。

首联直接点出梅花得天独厚的孤高属性,将它和世间凡俗草木彻底划清界限,颔联进一步从外在形态和内在气质两个维度展开,写梅花不尚华彩、傲对冰霜的特质,跳出了普通咏梅诗“待春而开”的常规叙事,凸显出梅花主动迎寒的傲气。

颈联转向人与梅的双向选择,梅花以清冷姿态主动排斥俗客,只将风雅意趣交付给真正懂它的幽人,暗合诗人知音难觅、不与世俗同流合污的人生选择。尾联收束到诗人自身的观梅体验,人与梅两相浸染,最终达到心无点尘的澄澈境界,完成了咏物与言志的完全融合。

创作背景

收起展开
潘良贵是两宋之际著名的刚直士大夫,为官期间力主抗金,屡次因直言进谏得罪主和派权贵,多次被贬黜闲居。

这首《梅花二首》正是他晚年退居乡野期间创作的咏物组诗,诗人以梅自况,将自身不慕荣利、刚正孤高的人格理想全部投射到梅花意象之上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: