梅花二首 其二

组诗 《梅花二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

气欲峥嵘岁欲新,寒梅方信冠群伦。
直能平地凌封雪,可是回根迎小春。
九畹蕙兰真上客,千山桃李尽庸人。
即今携酒江郊去,弄蕊攀条一拂尘。

译文

收起展开
时节将到气象昂扬的新年,才真正相信寒梅的品格远超世间所有花卉。
它能在平地上凌驾于厚厚的积雪之上,早早就抽芽回根迎接早春的到来。
就连生长在九畹之地的蕙兰也只能算是梅的上等宾客,漫山遍野的桃李全都是庸常之辈。
如今我带着美酒去往江畔郊野,抚弄花蕊攀折枝条,借寒梅的高洁拂去身上沾染的世俗尘垢。

注释

收起展开
  • 峥嵘原指山势高峻,此处形容新年将至时万象更新、气象昂扬的状态。
  • 冠群伦超出同类,在群花之中位居第一。
  • 凌封雪凌驾于堆积的积雪之上,指梅花傲雪开放。
  • 小春又称小阳春,此处代指早于百花花期的初春时节。
  • 九畹畹是古代的土地面积单位,九畹典出《楚辞·离骚》“余既滋兰之九畹兮”,代指大面积种植兰蕙的地方。
  • 庸人平庸凡俗的人,此处用来比喻品格凡下的桃李等春花。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏梅诗,全无晚唐以来咏梅诗常见的纤弱绮靡习气,笔力刚健,格调高古。

诗歌开篇就将寒梅置于岁末迎新的特殊时序中,直接点出寒梅冠绝群花的核心地位,颔联进一步刻画梅花傲雪凌霜、早报春信的特质,将梅的刚劲风骨写得极具力量感。颈联巧用对比手法,将历来被视为高洁象征的蕙兰都降为梅的“上客”,而将寻常桃李直接斥为庸人,层层抬升寒梅的品格高度,寄寓了诗人对超拔流俗的高洁人格的推崇。尾联收束到诗人自身的行动,携酒寻梅,攀枝弄蕊,以梅的高洁拂去世俗尘垢,直接将梅的品格与诗人的自我人格融为一体,物我合一,余味悠长。

创作背景

收起展开
潘良贵是两宋之际著名的刚直士大夫,宋徽宗宣和年间登进士第,宋高宗朝历任要职,因反对议和、不肯依附权相秦桧,屡遭贬斥,后辞官退居乡里。

这首《梅花二首 其二》是他退居时期的咏物言志之作,诗人一生品格刚介,不随流俗,素来以寒梅的高洁品格自况,借咏梅抒发自己的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: