雪中偶成 其一

组诗 《雪中偶成》 第 1 首 / 已收录 2 首

飞花看六出,俄向腊中来。
解验人情喜,始知天意回。
夜阑窗愈白,晚冻日难开。
麦熟何时节,饥民正可哀。

译文

收起展开
抬眼看见六瓣雪花漫天飞舞,转眼间就飘落到了腊月寒冬。
体察到所有人见雪都心生欢喜,才知晓这是上天降下祥瑞的好意。
夜深将尽时窗纸被雪光映得愈发洁白,暮冬天寒地冻,太阳迟迟难以破云而出。
就算瑞雪预兆丰年,麦熟的收成还不知要等到什么时候,眼下忍饥受冻的百姓实在令人哀痛。

注释

收起展开
  • 六出雪花的代称,因雪花天然呈六角形态,古人便以“六出”作为雪花的别称。
  • 腊中指农历十二月也就是腊月的时段,是全年气温最低的隆冬时节。
  • 夜阑指夜色将尽、天快要亮的深夜时分。
  • 天意回指上天回心眷顾人间,降下瑞雪预兆来年五谷丰登。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了传统咏雪诗描摹雪景、抒写闲情的俗套,层层转进,寄托了宋代士大夫典型的民本悲悯情怀。

开篇先顺着民间“瑞雪兆丰年”的普遍认知,写出众人见腊雪的欣喜,随后笔锋陡然下沉:瑞雪许诺的丰收尚在遥遥无期的来年,可当下的饥民已经在隆冬寒雪之中忍饥受冻,这种强烈的现实反差,没有刻意雕琢的辞藻,却把诗人对底层民众的牵挂展现得沉郁厚重,是宋代咏雪诗中少有的直面民生疾苦的优秀作品。

创作背景

收起展开
这首诗的作者潘良贵是两宋之交的刚直名臣,一生反对权贵、体恤民情,该作品创作于南宋初年的一次腊月降雪之时。

当时宋金对峙战乱不休,南方多地接连遭遇灾荒,底层百姓流离失所,诗人并未像普通文人那样赏雪怡情,而是由眼前雪景联想到民生疾苦,写下了这首饱含仁心的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: