颂古二首 其二

家家尽看野狐儿,见者虽多识者稀。
百怪千妖俱扫迹,春风已到万年枝。

译文

收起展开
世间人人都听闻过野狐禅的公案,见过表象的人很多,能真正识得其中真谛的人却少之又少。
当所有旁门左道、邪见妄说全都消踪灭迹之时,和煦的春风就已经吹到了禅门绵延万年的正法枝头上。

注释

收起展开
  • 野狐儿指禅宗“百丈野狐”公案中堕为野狐的古修者,此处代指落于邪见、未得正法的禅修者,也泛指偏离正道的“野狐禅”。
  • 扫迹扫除踪迹,指完全消失、不复留存。
  • 万年枝即冬青树,古代视为象征绵延不绝的瑞木,此处代指禅门传承久远的正法根脉。

赏析

收起展开
这首诗以禅门公案为内核,全无晦涩的宗教术语,读来通透晓畅,是宋代禅偈中的上乘之作。

前两句点出禅林的普遍现状:世人多追逐禅修的表面热闹,大多只知野狐禅的名头,却极少有人能勘破邪见、直抵本来面目。后两句笔锋一转给出破局路径:只要彻底扫除所有妄见邪说,正法的生机自然会如同春风降临,遍满整个禅门,字里行间满溢着对禅门正本清源的自信与期许。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际临济宗禅僧释弥光所作的禅门颂古作品,所颂的是禅宗史上著名的“百丈野狐”公案。

颂古是宋代禅林极为流行的文体,通常以通俗韵语阐发古代禅师留下的公案奥义,用来接引初学、开示禅理,这首诗正是作者针对当时禅林多有邪见乱象的现状,借古公案抒发自身禅学见地的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: