古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
白帝城
曾慥
· 宋代
拼音
译文
复制
白帝城头路,逶迤一径遥。
高堂临峡口,暴水没山腰。
隔岸鱼施网,横江铁贯桥。
神妃翻覆手,愿赐雨连宵。
译文
收起
白帝城头的道路,蜿蜒曲折一望迢遥。
高耸的祠庙正对着夔峡峡口,暴涨的江水淹没了山腰。
对岸的渔人正下网捕鱼,跨江的桥梁用铁索贯穿相牢。
祈望女神能够翻覆施法,恩赐一场连绵通宵的好雨。
注释
收起
逶迤
形容道路弯弯曲曲、延续不绝的样子。
高堂
此处指白帝城山上高耸的祠庙,即诗中祈拜的神妃庙宇。
暴水
指暴涨的江水。
铁贯桥
指用铁索连接固定而成的跨江浮桥。
神妃
指峡江地区信奉的江神,传说中主管水雨旱涝。
赏析
展开
这首五律结构清晰,层次分明,前六句全为写景,由远及近勾勒出白帝城独有的峡江风貌,章法井然。
开篇先写登山之路的蜿蜒遥阔,点明白帝城高踞山巅的地势,随后写峡口高庙、江水没腰,凸显出夔峡雄伟险峻的自然特点,再接上隔岸渔网、横江铁桥,把生活化的人文景观融入雄奇的自然景色之中,让画面既开阔又充满烟火生气。
结尾两句由写景转入祈愿,收束自然流畅,情感质朴真挚,既反映出当时民众对降雨的迫切期盼,也让这首写景诗多了一份体察民情的温度。全诗语言平实厚重,格调苍劲开阔,是宋代山水律诗中颇具特色的作品。
创作背景
展开
曾慥是南宋初期著名学者、诗人,这首诗是他行经夔州白帝城(今重庆奉节)时所作。
从尾联“愿赐雨连宵”可知,诗人经过白帝城时当地正逢干旱少雨,因此写下这首诗,在描绘白帝城峡江风光的同时,向江神祈祷降雨。