题苏养直词翰巨轴

曾慥 · 宋代 · 绝句

元祐文章绝代无,为盟主者眉山苏。
旧闻宗匠为诗匠,今见东湖说后湖。
寂寞香山老居士,浩荡烟波古钓徒。
澜翻翰墨惊人眼,一段清冰在玉壶。

译文

收起
元祐年间的诗文成就冠绝一代举世无双,当时主盟文坛的正是出身眉山的苏轼。
往日就听闻文坛宗匠苏轼是诗中圣手,如今见到东湖居士盛赞后湖居士的才名。
他就像当年隐居的香山居士白居易那般清寂,又如同出没于浩渺烟波中的古代隐逸钓徒。
翻飞舞动的诗文书法足以惊艳世人眼目,气韵品格就像一块清莹的寒冰盛放在玉壶之中。

注释

收起
  • 元祐北宋哲宗的年号(1086-1094),这一时期苏轼等文豪主盟文坛,宋代诗文创作达到一个高峰。
  • 眉山苏指苏轼,苏轼为四川眉山人,是元祐文坛的核心领袖。
  • 宗匠指在文艺领域成就极高、被公认为一代典范的大师。
  • 后湖这里指苏庠,即诗题中的苏养直,他号后湖居士,是南宋初著名词人,终身隐居不仕。
  • 香山老居士指唐代诗人白居易,白居易晚年号香山居士,退居洛阳,以诗酒自娱,是后世文人推崇的隐逸典范。
  • 澜翻原指波涛翻涌,这里形容文思泉涌、笔墨飞舞的状态。
  • 清冰在玉壶化用唐代诗人王昌龄“一片冰心在玉壶”的典故,用来比喻人品高洁、诗文气韵澄澈无瑕。

赏析

展开
这首诗是典型的题咏类七言律诗,脉络清晰,用典妥帖,层层递进地完成了对苏庠的推崇与赞美,全无俗套的浮夸溢美之辞。

诗歌开篇从元祐文坛的极盛时代写起,抬出文坛盟主苏轼作为铺垫,暗点苏庠的家学渊源,随后又以白居易、烟波钓徒两个典故,点出苏庠不慕仕进的高洁隐逸品格,最后落到眼前的词翰巨卷之上,以玉壶清冰的精妙比喻收束,将诗文、书法、人品三者的澄澈气韵融为一体,余味悠长。

创作背景

展开
这首七言律诗收录于《全宋诗》,是南宋初期文人曾慥的题咏作品。曾慥是南宋著名的目录学家、文学家,官至户部郎中,所编《类说》《乐府雅词》等典籍对后世影响深远。

诗题中的苏养直本名苏庠,是苏轼的同族后辈,终身隐居不仕,以词章书法名重江南,曾慥在观赏苏庠创作的长篇诗文书法合卷之后,心生仰慕,便题写了这首诗来称赞苏庠的才学与人品。