颂古 其二一

戳瞎大地众生眼,夺其一切资生物。
尽情推入大火坑,听从阿耨池中出。
然后为念普安慰真言,唵摩尼佛㖃屈聿。

译文

收起展开
直接破除世间众生的俗见迷障,夺掉他们赖以维系世俗生存的所有外物。
全然放开手脚将他们推入修行的烈火熔炉,任由他们从清净无染的阿耨佛池中脱胎而出。
之后再为他们诵持普度众生的安慰真言:唵摩尼佛㖃屈聿。

注释

收起展开
  • 阿耨池梵文音译全称阿耨达池,意为无热恼池,是佛教传说中位于须弥山山顶的清净圣池,象征破除所有烦恼后的圆满佛境。
  • 真言也叫陀罗尼,即佛教的咒语,被禅门认为具有特殊的修行加持力量。
  • 唵梵文音译字,是佛教真言开头常用的发声字,代表佛法的清净圆满。

赏析

收起展开
这首禅偈最突出的特色是一反传统佛教慈悲度人的温和叙事,用极具冲击力的“戳瞎眼”“推入大火坑”的极端化表述,象征禅宗破除所有世俗执念、扫尽一切向外求佛妄念的核心修行宗旨。

全诗语言泼辣大胆,完全跳脱了常规诗歌的审美范式,充满了临济禅“棒喝”式的凌厉机锋,看似违背世俗伦理,实则是为了点醒沉迷于世俗享乐、执着于外物的修行者,引导他们向内求索本心,最终抵达无烦恼的清净佛境。末尾的真言咒语,又将前面凌厉的破除功夫落到了禅门实修的仪轨之上,形成了从破到立的完整逻辑闭环。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空创作的禅门颂古作品,属于以诗偈形式阐释禅宗公案、接引初学修行者的宗教文学创作。

两宋时期禅风大盛,不少禅僧都偏好以通俗直白甚至带有呵佛骂祖色彩的诗偈破除学人的执念,避免修行者落入文字障或者执着世俗福报的迷思,这首诗正是这种凌厉禅风下的典型产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: