颂古 其一八

六国平来一瞬中,心王不动八方通。
从前汗马无人见,只要重论盖代功。

译文

收起展开
六国平定的千秋功业仿佛完成在转瞬之间,自性本心如安住的王者毫无妄动,八方通达无碍。
往日征战驰骋的汗马劳苦早已无人亲眼得见,世人却偏要反复谈论那冠绝一代的盖世功勋。

注释

收起展开
  • 心王佛教核心术语,指人人本具的自性本心,为万法之主宰,不随外境流转妄动,即可通达一切境界。
  • 汗马原指战马长期疾驰而出汗,后世代指征战过程中付出的劳苦与军功。
  • 盖代功冠绝整个时代、无人能及的盖世功业。

赏析

收起展开
本诗完全跳出了普通咏史诗的褒贬窠臼,以禅家独特的视角重构了历史典故的内涵。

开篇两句就打通了世俗事相与禅理本体:秦灭六国的宏大功业在时间长河里不过是转瞬即逝的片段,唯有不被外境牵动的本心,才能超越时空局限通达八方,直接点破了世俗功业的虚妄属性。后两句更是出人意表的翻案之笔,世人津津乐道的盖世奇功,其背后真实的征战劳苦早已被历史尘埃掩埋,人们追逐的不过是流传下来的虚名,诗人借此暗喻禅门修行不必向外追逐虚妄的事功,只要回光返照契入本然不动的自性,才是真正值得推崇的「盖代大功」,全诗机锋暗藏,语言质朴却禅意深厚,是宋代颂古诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋禅僧释慧空所作的禅门偈颂,属于宋代盛行的「颂古」创作体裁。

颂古是禅宗大德选取古代知名公案或世俗典故,以韵文偈颂的形式阐发禅理的创作传统,这首诗依托秦始皇扫灭六国的世俗历史典故,跳出常规咏史的评判逻辑,指向明心见性的禅门核心要义,是慧空禅法思想的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: