巨风行 其二

有生何处得安稳,方寸是为风火本。
看来出尔方寸间,雨霁风休海天远。

译文

收起展开
人生在世哪里能够获得真正的安稳,人心这方寸之地本就是躁动风火的根源。
所有妄念流转都不出这方寸心的范围,待到雨停风息之时便觉海阔天空辽远无边。

注释

收起展开
  • 方寸原指一寸大小的狭小区域,这里特指人的本心、心念,是禅宗典籍中对心的常用代称。
  • 风火本狂风与烈火的根源,这里代指世间一切躁动、烦恼、动荡的源头。
  • 雨霁雨止放晴。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,完全跳出了一般咏风诗作描摹风势形态的俗套,开篇直接立论,点出世间一切动荡不安的根源,都不在外界而在人的心念之中。

后两句进一步收束主旨,点明所有妄念的生发流转都不出自方寸之心,一旦人能止息躁动的妄念,就如同狂雨停歇、烈风消弭,当下便能抵达海天辽阔、自在无碍的禅悟境界。全诗语言质朴无华,没有堆砌任何辞藻典故,却直指人心,充满了明澈通透的禅家智慧。

创作背景

收起展开
《巨风行》是宋代临济宗高僧释慧空所作的禅理组诗,共两首,此为第二首。

宋代禅林盛行以日常风物入诗来开示学人,这首诗便是作者借“风”这一常见自然意象,阐释禅宗万法唯心的核心要义,是他接引信众、点破迷思的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: