无规矩

赫日光中强作主,忽然霹雳声中死。
仰观不见太虚空,俯视分明无寸土。
跨瞎驴,追猛虎,百战场中有文武。
老来信手斫方圆,从教人笑无规矩。

译文

收起展开
在炽烈的日光下勉强把持自我做主,忽然一声霹雳响起便瞬间勘破生死迷局。
抬头望去看不见半点虚空妄相,低头俯瞰脚下分明连一寸尘土的执念都无。
跨上瞎驴,追赶猛虎,百千禅机战场里自有文武双全的度化手段。
到老来随手就能斫出方与圆,任凭旁人笑话我行事全无规矩束缚。

注释

收起展开
  • 太虚空佛教术语,指广阔无垠的虚空本体,此处代指世俗认知里的空幻妄相。
  • 跨瞎驴禅宗著名公案典故,代指禅门行者不循常规、特立独行的行事风格。
  • 斫方圆斫是砍削的意思,原指不用规矩工具随手就能做出方的圆的器物,此处喻指禅者得大自在之后,万法随心的境界。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇以生动的意象打破世俗对“规矩”的刻板认知,开篇以日光强作主、霹雳瞬间勘破生死的剧烈反差,写修行人破除我执的顿悟瞬间,极具冲击力。

中间“仰观不见太虚空,俯视分明无寸土”两句,写出禅者破除所有空、有两边执念的境界,不落空也不执有,完全超出世俗的认知边界。后续跨瞎驴、追猛虎的狂放意象,更是把禅门宗师纵横自在、手段过人的形象写得活灵活现。

收尾两句点破主旨,所谓“无规矩”不是肆意妄为,而是已经从心所欲不逾矩,不需要再刻意守着外在的条条框框,任运而为自然暗合大道,旁人眼中的不守规矩,恰恰是修证到极高境界的体现。

创作背景

收起展开
这首是宋代临济宗高僧释慧空所作的禅门偈颂,收录于《全宋诗》中,是禅师晚年开示禅徒的作品。

禅宗素来反对死守教条、拘守外在的清规形式,主张明心见性之后任运自在,这首诗正是禅师借自身修证境界,破除学人对“规矩”的执着,传递禅门不立文字、不落窠臼的核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: