静香轩

种竹竹既立,艺兰兰亦芳。
炉熏安用许,静极自生香。
十客九常在,古人今不忘。
如何杜陵老,独喜赞公房。

译文

收起展开
栽种的竹子已然亭亭挺立,培植的兰草也吐露清芬芳香。
炉中焚香哪里需要刻意添置,静到极致自然会生出清雅香气。
十位访客有九位常在此盘桓流连,古贤的高风至今也不曾被遗忘。
为何当年的杜陵野老杜甫,偏偏格外喜爱高僧赞公的禅房?

注释

收起展开
  • 艺兰种植兰草,“艺”在这里作动词,意为栽种、培植。
  • 炉熏也作炉薰,指在香炉中焚烧的各类熏香,古代常用来增添室内香气。
  • 杜陵老指唐代诗人杜甫,杜甫曾居于长安城南的杜陵一带,自号杜陵野老,故后世以此称之。
  • 赞公房指唐代高僧赞公的居所,杜甫早年与赞公交谊深厚,有多篇诗作记录二人交游的经历。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法开篇,前两句写轩中种竹植兰的实景,竹的劲挺、兰的芳洁,暗合禅门清净自持的修行准则,为后文的核心观点做足铺垫。

诗作跳出了世俗靠炉熏刻意求香的惯性思维,提出“静极自生香”的核心意涵,此处的香不再是感官层面的草木香气,而是人在清净无染的状态下,从自性中流露的德行芬芳,将物理层面的居所之名“静香”升华为了通透的禅意境界。

末尾化用杜甫与赞公交游的典故,点明自古贤达都偏爱禅居清境的传统,暗合静香轩的清雅品格,全诗无华丽辞藻,理趣与情趣交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空的题咏作品,专为名为“静香轩”的禅室所作,这类小轩是宋代禅林与文人阶层常见的清修居所。

两宋时期禅门审美逐渐摒弃世俗刻意营造的浮华香气,转而追求从清净心境中自然生发的本真意趣,这首诗正是这种清雅禅隐风尚的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: