译文

收起展开
不必修习种种繁杂的修行法门,也不用经历漫长的僧祇劫时。
在所有千佛的位次序列当中,原本就居于最顶尖的第一位置。

注释

收起展开
  • 万行佛教术语,指修行者所修持的一切法门功课,泛指所有繁杂的渐修行为。
  • 僧祇即“阿僧祇”的省称,佛教术语,意为无数劫,是表示极其漫长的修行时长的时间单位。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗机锋偈颂,语言极简却禅意锋锐,直接破斥了当时禅林执着于苦行渐修、逐外求佛的偏颇风气。

全诗没有堆砌典故,全用禅家“直下承当”的凌厉机锋,点明众生本来是佛、自性圆满不假外求的核心主旨,把“顿庵”所代表的顿悟禅风的内核展现得淋漓尽致,有极强的禅门棒喝感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空所作的禅门偈颂,为《顿庵》组诗的第一首,是题写禅林名为“顿庵”的修行处所的作品。

中唐之后南禅顿悟思想盛行,主张众生本自具足圆满佛性,不必经由累世渐修、遍历万行方能证得佛果,这首诗正是对“顿悟”禅旨的直接阐发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: