顿庵 其二

龙女献珠成佛,善财弹指入门。
若到顿庵门下,一时且作儿孙。

译文

收起展开
龙女献上宝珠当即证得佛果,善财童子弹指之间便入佛法门径。
倘若你能来到顿庵的门下,一时间暂且都算作座下的佛门儿孙。

注释

收起展开
  • 龙女献珠出自《法华经》的禅宗著名公案,传说龙女以宝珠献佛,当即顿悟成佛,是顿教“一念成佛”理念的典型典故。
  • 善财弹指出自《华严经》善财童子五十三参的典故,此处指善财童子听闻佛法后弹指间便证入禅定三昧,得入佛法奥旨。
  • 顿庵作者为自己修行所居禅室取的名号,取禅宗“顿悟”的核心教义之义。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理接引诗,前两句连用两则禅宗最具代表性的顿悟公案,开门见山点出“顿修”无需漫长次第修行,一念之间即可入道成佛的核心宗旨,直接呼应禅室“顿庵”的命名内涵。

后两句则以禅门宗师接引学人的家常口吻,打破经典公案的距离感,直白向参学者发出召唤,全无晦涩辞藻,质朴鲜活,既流露出作者接引后学的慈悲襟怀,也满溢着宋代禅林特有的机趣与洒脱。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空的禅门偈颂作品,是其题咏自己所居禅室“顿庵”的组诗第二首。

宋代禅林盛行以通俗诗偈接引初学,宣扬顿悟禅理,慧空此作便是借禅宗公案典故,向参禅学人开示顿修入道的便捷门径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: