送知殿·其五

黑月夜中无别物,行人下足即疑。
须得智灯发现,令渠是处光辉。

译文

收起展开
漆黑无月的暗夜里没有任何外物可辨,赶路的行人落脚时总会心生迟疑。
只要智慧之灯豁然点亮,就能让他所到之处全都遍洒光明。

注释

收起展开
  • 知殿佛教寺院中的执事职位,主要负责管理佛殿香火、陈设、仪轨相关事务。
  • 智灯佛教术语,指佛法智慧如同明灯,能够破除世间众生的无明痴暗,照亮修行前路。
  • 渠第三人称代词,相当于“他”,此处指行路人,也代指修行者自身。

赏析

收起展开
这是一首充满机锋的禅理诗,通篇以黑夜行路设喻,没有堆砌晦涩的佛教典故,语言浅白通俗却直指本心。

前两句描摹暗夜行路的惶惑状态,恰好对应凡夫俗子未开悟时,在无明痴暗中举步维艰、处处迟疑的生存状态;后两句点出“智灯”的核心意象,说明只要开启本具的智慧光明,自然能够破除一切迷障,行止无碍,处处皆是光明境地,既契合送别知殿的场景,也暗含对对方履职时以智慧照拂殿堂、开示信众的期许。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空所作的禅门送别偈颂。

知殿是宋代寺院中负责殿堂香火、仪轨事务的执事僧,这首诗是作者送别即将赴任的知殿僧人时所作,以日常行路的譬喻开示禅门要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: