次韵知微无外石门相会

铁牛插翅快于鹘,石虎擡头惊倒人。
笑把方山轻捩转,几多游子失关津。

译文

收起展开
生了翅膀的铁牛比猛禽鹘还要迅疾,石头塑成的老虎抬起头,威势足以惊倒旁人。
笑着就把方山轻易扭转过来,害得多少云游行脚的游子迷失了渡口关津。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,又称步韵,即依照所和诗作的原韵字、先后次序来创作酬答作品。
  • 鹘又名隼,一种飞行速度极快的猛禽。
  • 捩转扭转、扳转。
  • 关津原指水陆交通的关口与渡口,此处双关禅门修行的关键路径与门径。

赏析

收起展开
这是一首充满宗门机趣的禅诗,完全跳出了世俗诗歌的写实逻辑,开篇便抛出“铁牛插翅”“石虎抬头”两个违背日常经验的奇幻意象,打破读者固化的认知惯性,暗合禅门“破除我执”的核心要义。

全诗没有堆砌晦涩的佛学典故,意象荒诞诙谐,后两句“轻捩转方山”“游子失关津”进一步消解了世俗认知里“山不可移、路不可迷”的固有常识,暗喻禅法无定规,不应执着于任何僵化的修行路径,读来妙趣横生,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空的禅门唱和作品,创作于他与两位法侣知微、无外在石门山相会之时。

两宋禅林盛行以诗偈呈露机锋,道友相聚常以次韵酬答的方式勘验彼此的悟境,这首诗便是三人相会时依前诗原韵创作的戏作,通篇以超现实的奇幻意象寄寓禅理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: