与洪兄

无伤机器微,我此法门大。
万殊纷目前,一衲具盖过。
天外出头来,众中交脚坐。
佛祖是伊成,未言遭一唾。

译文

收起展开
不必担忧世间机巧器物的精微局限,我所秉持的禅门法门广阔无边。
万般纷杂的物象都呈现在眼前,一件衲衣就足以覆盖所有尘俗挂碍。
超脱世俗天地之外出头自在,在众人之中随意盘腿安坐。
就算说佛祖都是由你修成的,这话没出口便要遭人当面啐骂。

注释

收起展开
  • 法门佛教指修行入道的门径,这里代指禅门的核心宗旨要义。
  • 万殊指世间千差万别、纷纭复杂的万事万物。
  • 一衲衲是僧衣的代称,这里既指一件僧衣,也代指修行的禅者自身。
  • 交脚坐即盘腿而坐,是禅修者常见的自在安坐姿态。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅偈类诗作,全无世俗酬赠的客套语,开篇便直陈禅门宗旨,以世间机巧的微小反衬禅法的广大,境界开阔通透。

全诗以白描手法铺陈禅者不被外物束缚的自在状态,末两句更是极具临济宗呵佛骂祖的峻烈宗风,直接点破执着于"成佛"名相的虚妄,破除学人对佛祖权威的迷思,语言质朴刚劲,禅意直透人心,毫无拖泥带水之处。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际临济宗高僧释慧空创作的禅理酬赠诗,是写给同道友人洪兄的论道作品。

释慧空平生力倡禅门不拘一格的宗风,反对对佛祖权威的刻板崇拜与对名相的虚妄执着,这首诗正是他向友人阐发自家通透禅学见解的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: