乱后入黄龙途中示道伴

羯胡如鬼马如风,雪刃纵横到处空。
生死路头君自看,活人全在死人中。

译文

收起展开
入侵的敌兵鬼魅般出没战马疾驰如风,雪亮的兵刃纵横屠戮,所到之处满目荒疏。
生死抉择的紧要关头你要自己看清,要真正保全自身与道心,恰恰得从九死一生的险境里闯出来。

注释

收起展开
  • 羯胡原是古代对北方少数民族的蔑称,此处代指南下侵宋的金国兵马。
  • 雪刃雪亮锋利的刀刃,代指战乱中屠戮的兵器。
  • 路头路口,此处指生死抉择的紧要关口。
  • 黄龙指黄龙寺,是宋代临济宗黄龙派的祖庭,位于今江西修水境内。

赏析

收起展开
这是一首极具力量的禅门乱世诗作,前两句以白描手法直写兵乱的酷烈,用“如鬼”“如风”两个极富动感的比喻,把敌兵的凶残迅捷、战乱过后生灵涂炭的惨状刻画得入木三分,没有丝毫修饰却冲击力十足。

后两句陡然从现实场景升华为禅理开示,跳出了普通诗作伤乱的窠臼,以振聋发聩的警句点出禅门“大死一番方能大活”的核心要义:只有直面过生死绝境,从尸山血海中勘破虚妄的人,才能获得真正的生命力。全诗语言刚劲质朴,把战乱的现实苦难和禅修的终极追求结合得浑然一体,既是对同行道友的砥砺,也折射出宋代佛门在乱世中存续的刚健精神。

创作背景

收起展开
这首诗创作于宋金战乱的南宋初年,当时金兵南下席卷江南,大量寺院毁于兵火,僧众流离失所。

作为临济宗黄龙派的高僧,释慧空在乱定之后带领随行道友返回黄龙祖庭,途中目睹战乱后的惨状,写下这首诗赠与同路人,既是乱世行路的警示,也是禅门修行的开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: