和直指答方仲姚

海燕坐间谈实相,泥人梦里获真如。
空中种黍长年饱,陆地栽莲永不枯。

译文

收起展开
海燕在闲坐之间畅谈佛法的实相真谛,泥塑凡夫在迷梦之中证得真如本性。
在虚空之中播种黍米长年都能饱腹,在平地上栽种莲花永远不会枯败凋零。

注释

收起展开
  • 实相佛教核心术语,指一切诸法的真实体相,是超越世俗认知的终极真理。
  • 真如佛教核心术语,指万物永恒不变的本体,也即众生本具的清净本性。
  • 空中种黍禅门经典喻象,比喻不执着于世俗的实有,在空性之中安立一切功德,自然获得长久受用。
  • 陆地栽莲禅门经典喻象,比喻在充满烦恼的世俗世间也能生出清净的菩提莲花,不会被外缘摧折。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅理诗,没有描摹寻常的山水情志,全用佛门特有的喻象来传达禅悟的境界。

全诗四句两两对仗工整,用海燕谈禅、泥人得悟、空种黍饱、陆地莲荣四个打破世俗常识的意象,破除众生对“有”和“无”的两边执着,精准传达出佛法真空妙有的核心要义,语言浅白通俗却禅意盎然,是宋代禅诗中义理与意象结合的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空的禅门酬唱作品,创作于两宋之交的禅林交游语境中。

宋代士大夫阶层普遍亲近禅门,居士与高僧之间常以诗歌往来酬答,以诗境喻禅理,形成了独特的禅诗创作传统,本诗正是慧空和直指禅师原韵、回应方仲姚问法的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: