推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和曾运使 其五
和曾运使 其五
释慧空
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
诸佛众生同说法,一惟直截一迂回。
江南春水天相似,白鸟有盟归去来。
译文
收起
展开
十方诸佛与世间众生都在宣说佛法妙义,一种是直截了当的顿悟门径,一种是循序渐进的渐修路径。
江南的春水澄澈浩渺,水色与天光几乎融为一体,我与鸥鹭这类白鸟早有归隐旧约,正欣然抽身返回自在的山林。
纠错
注释
收起
展开
曾运使
指姓曾的转运使,转运使是宋代主管一路财赋、监察事务的地方长官,是与释慧空交游论道的友人。
诸佛
佛教对一切证得佛果的圣者的统称。
直截
这里指代禅宗“顿悟”的修行路径,主张不依文字次第,直接明心见性。
迂回
这里指代佛教传统“渐修”的修行路径,主张依循戒律、读经、坐禅的次第逐步证得果位。
白鸟有盟
源自古典诗词常见的归隐意象,指与鸥鹭等水鸟早有相伴的约定,喻指脱离尘俗、回归本心的夙愿。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代禅僧诗中“诗禅一味”的典型作品,开篇两句没有堆砌晦涩的佛教术语,只用平实的语言点破禅法顿渐二门的核心差异,说理通透毫无滞碍。
后两句完全跳出说教逻辑,以江南春水接天、白鸟翩然归飞的清灵自然意象收束全篇,把抽象的禅理完全转化为可感的审美画面,暗合“禅法不在文字义理之中,而在当下眼前的鲜活景致里”的妙义,余味悠长,完全没有普通禅偈的枯燥感,艺术造诣十分出众。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋临济宗高僧释慧空的禅理唱和作品,属于《和曾运使》组诗的第五首。
两宋时期士大夫普遍热衷与禅僧交游论道,时任江南转运使的曾姓友人向释慧空问询禅法要义,释慧空便以诗偈的形式作答,既契合禅理又不失诗歌的审美意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29