戊辰夏热澹庵为设招凉感而有作

丹山之上的古松风姿卓绝，苍劲的松须在风雨中猎猎飘拂。
这松荫之下便是没有烦热的清凉天地，咫尺之外的人间正被暑气熏蒸煎熬。
它怜惜我居所的窗轩太过浅窄不够幽深，便舒展枝叶分出一片清荫给我。
我起初十分欣喜，时间久了却心生愧疚，它的秀润清荫本不该只为满足我一人的心意。
我愿你直接化作临济宗的禅林大树，把满溢的清凉遍布天下所有地方。
我宁可独自承受暑热焦灼直到暑气消退，你千万不要顾惜为我遮凉而损耗了枝叶。

• 猎猎形容松枝松须在风中飘动摇曳的声响与姿态。
• 苍髯本指苍老的胡须，此处用来比喻松树苍劲的老枝与松针。
• 无烦天佛教语，意为没有烦热、清凉自在的境界。
• 窗轩带窗户的小室，此处指诗人的居所。
• 临济树临济宗是宋代禅宗的主流宗派，此处以大树喻临济禅法，能为众生拔除热恼，普施清凉。

这首诗跳出了普通咏凉诗追求个人闲逸享受的小格局，充满了禅门大乘普度众生的慈悲情怀。

开篇以丹山古松起笔，先写松的苍劲风骨，再以松荫下的清凉和外界的暑热形成强烈对比，铺垫出自己最初享受清荫的惬意。

诗意随后陡然一转，由一己的安适生出愧疚之心，进而发愿要让这清凉遍覆天下，宁可自己独自承受暑热，也不愿古松为了自己损耗枝叶，将普通的纳凉小事升华为宏大的济世誓愿，语浅情深，禅意盎然。

这首诗作于南宋绍兴十八年（公元1148年，岁次戊辰），当时临济宗高僧释慧空驻锡寺院，时值盛夏酷暑，友人特意为他布置了纳凉的处所，他看到院中古松，感念厚意又联想到禅门济世初心，写下这首寄意深远的作品。

诗题中的澹庵即南宋名臣胡铨，胡铨晚年号澹庵，与江南禅林高僧交往密切，二人多有诗文酬唱，这首诗便是二人交游的见证。