送永兄游浙 其二

湖南穿过来江南,无师不道无禅参。
云门坐卧了一夏,涧水松风共对谈。

译文

收起展开
你从湖南一路穿行来到江南,天下所有禅门大德都称道禅法不必向外参求。
此前我们在禅林之中坐卧安闲度过一整夏,只与山涧流水、松间清风相伴晤谈。

注释

收起展开
  • 永兄作者对法名带“永”字的同门禅僧的尊称,是即将赴浙游方的主人公。
  • 云门原指禅宗云门宗,此处代指浸染云门宗洒脱宗风的禅林修行境地。
  • 了一夏安闲度过完整的一整个夏天,禅门自古有夏季三月安居静修的传统,此处代指无拘无束的禅修时光。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代禅诗特色的送别作品,完全跳出了传统送别诗书写离愁别绪的固定窠臼,通篇以禅理入诗,清逸洒脱毫无尘俗气。

开篇两句点出禅门行脚的核心要义:禅法不在向外攀求名师、刻意参究公案,行脚云水的过程本身就是明心见性的路径,直接点破了“无禅可参”的向上机锋。后两句回溯此前二人相伴的修行岁月,不必枯坐参禅,只需与涧水松风相对,自然就能契入物我两忘的禅境,将自然万物都视作同参道友,尽显禅者无拘无束、通透自在的高妙境界。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空的赠别之作,属于《送永兄游浙》组诗的第二首。

两宋时期禅林盛行行脚参方的风气,禅僧为求明心见性,往往遍历名山大刹访求同道,永兄便是即将启程前往浙江一带游方参学的同参道友,作者全无世俗送别牵愁的俗态,以禅门特有的洒脱笔调写下这组赠诗为他送行。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: