送化士 其八

调心不易安心易,离世非难应世难。
要识诸君三昧力,莫辞同队到人间。

译文

收起展开
调伏妄念并不容易,安住本心反而相对简单,超脱世俗并非难事,在世间随缘应对才真正困难。
要知晓诸位修行者的真正正定功力,切莫推辞和同伴一同前往人间弘法济世。

注释

收起展开
  • 化士也叫化主,指佛教寺院中负责外出募化资粮、同时弘传佛法的僧人。
  • 调心禅修术语,指修行者主动调伏散乱妄念、降服内心杂念的功夫。
  • 安心禅修术语,指通过修行让本心安定、安住于清净禅定境界的状态。
  • 三昧佛教梵语音译,意为正定,这里指代修行者所证得的真实定力与智慧妙用。

赏析

收起展开
这是一首义理通透的禅门赠诗,跳出了很多传统禅诗偏好空寂避世的窠臼,提出了“离世非难应世难”的独到观点,点明真正的上乘修行从来不是躲出世外独善其身,而是在纷繁的人间世境中打磨心性、历练担当。

全诗语言直白恳切,没有堆砌晦涩的佛教典故,以平实的劝勉点出大乘佛教菩萨行的核心要义:真正的修行功力,从来都要在世间的事务历练中才能印证,体现出作者通透的禅学见地和慈悲度世的阔大襟怀。

创作背景

收起展开
释慧空是宋代临济宗著名禅僧,俗姓陈,号东山,曾住持多座江南名刹,接引学人无数,在当时丛林中声望极高。这首诗是他所作《送化士》组诗的第八首,属于赠别门下僧人的作品。

宋代佛教丛林盛行化士行化制度,寺院会选派修行合格的僧人外出,在信众中募化常住资粮,同时向世俗大众传播佛法,很多禅门大德都会创作赠诗勉励即将出行的化士,本诗就是这类作品中颇具代表性的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: