送化士 其一三

此钵传从诸佛,大缘今在汝身。
尽力尽心持去,上门上户寻人。

译文

收起展开
这只钵盂从历代诸佛处传承而来,如今这份弘法的重大佛缘正落在你的身上。
你要竭尽全部心力持钵前行,挨家挨户寻访接引世间的有缘信众。

注释

收起展开
  • 化士也叫化主,指佛教寺院中专门负责外出募化资粮、接引信众的僧人。
  • 钵即钵盂,佛教僧人专属的食器,是传承佛法的核心信物之一,代表着清净的修行传承。
  • 大缘这里指弘法利生、接引众生的重大佛家因缘。

赏析

收起展开
这是一首禅风质朴的六言偈颂,全无文人诗词的雕琢修饰,完全以宗门长辈的恳切口吻直抒胸臆,平实却分量十足。

前两句从钵盂的神圣传承切入,直接将接引众生的重大责任交付给即将远行的化士,赋予了普通募化行为极高的宗教意义。后两句落地到具体行事准则,勉励弟子要放下修行者的身份架子,深入市井街巷的寻常人家,恰恰暗合了禅宗“佛法不离世间觉”的核心精神,满含对弟子的殷切期许。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空创作的组诗《送化士》十三首的最后一篇,是写给即将外出募化弘法的门下僧人的赠言。

两宋时期禅宗丛林兴盛,外出行脚募化的化士是寺院连接世俗信众的重要纽带,既要为寺院筹措资粮,也承担着向民间传扬佛法的职责,这首诗便是宗门长辈对弟子的郑重嘱托。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: