送化主 其三

明知曰空具足器,向里得时无不是。
及至归来放下时,笑倒南山老鳖鼻。

译文

收起展开
你明晓万法皆空、自性圆满具足的根本真性,向内求证有所得时,无一处不契合佛法妙理。
等到游方化缘归来、全然放下执念的那一刻,直把南山那位老禅僧笑得东倒西歪。

注释

收起展开
  • 化主禅宗寺院中负责外出募化财物、接引信众、弘传佛法的主事僧人。
  • 具足器佛教术语,指众生本自具备的佛性本体,自性圆满,万法俱足,无需向外求索。
  • 老鳖鼻宋代禅林对南山一位道行高古、行事诙谐的知名老禅僧的戏称,是禅门机锋中常用的趣味典故代称。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代文字禅特色的禅偈作品,通篇不描摹寻常送别场景,完全以通透的禅理贯串全诗,打破了传统送别诗的抒情范式。

前两句直接点明核心禅义,主张修行者不必向外攀求,只要明悟空性、向内求证,所有体悟无不是真如本性的自然流露。后两句以极度诙谐夸张的戏谑笔法,描摹放下所有执念之后的绝对洒脱境界,用禅林熟知的典故收束全诗,机锋灵动趣味横生,把深奥的空性智慧用极通俗鲜活的方式表达出来,尽显禅门不执成规、活泼自在的独特宗风。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《东山慧空禅师语录》,是宋代临济宗高僧释慧空所作的送别组诗中的第三首。

宋代禅林盛行行脚游方的风气,化主是禅宗寺院中专门负责外出募化资粮、接引信众、弘传佛法的主事僧人,这组诗是释慧空为即将出行的门下化主所作的赠别偈语,全程以禅门机锋点化行者,毫无世俗送别诗的感伤情绪。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: