推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
与眉州远上人
与眉州远上人
释慧空
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
左握峨眉右五台,新罗吃粥七闽斋。
朝来不省何方去,背却三门着草鞋。
译文
收起
展开
左手揽着峨眉山的秀色,右手握着五台山的胜景,曾在新罗食粥,在七闽持斋修行。
清晨起来全然不知要去往何方,径直离开寺院山门,脚穿草鞋自在云游。
纠错
注释
收起
展开
远上人
“上人”是古时对僧人的尊称,这里指来自眉州、法号为远的行脚禅僧。
新罗
古代位于朝鲜半岛东南部的国家,这里代指海东域外的地域。
七闽
古时指今福建全部及浙江南部一带,因上古当地有七个闽人部落而得名,这里代指南方闽地。
三门
即寺院的山门,通常寺院山门开设三座门,象征空、无相、无愿三解脱门,此处代指寺院。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具宋代禅林特色的偈颂类诗作,全无文人诗词的雕琢习气,以质朴明快的笔调刻画出一位逍遥自在的行脚禅僧形象。
开篇两句以极度夸张的手法勾勒远上人的行脚阅历,仿佛天下名山胜景都被他一把握在手中,足迹遍及海东新罗与南方七闽,尽显禅僧遍历十方的开阔胸襟。后两句更是机锋十足,写他全无凡俗挂碍,连前路去向都不曾思量,便径自脚穿草鞋、辞别山门踏路而行,把禅宗所推崇的“任运随缘、无住无缚”的境界表现得鲜活生动,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是宋代临济宗高僧释慧空所作的禅门赠诗,是写给来自眉州的远公禅师的作品。
远上人是常年行脚云游的禅僧,遍历天下名山大刹参禅访道,他到访慧空住持的寺院时,二人禅意相投,慧空便作此诗赞叹其洒脱无拘的云水生涯。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29