示僧 其五

普化禅师传扬禅门真法，处处落于痕迹生出诸多错谬。
后世学僧不能明见本心，便跟着邪见妄念逐恶而行。
若是自身已证得如真黄铜般的本来真性，即便拿黄金来换也绝不交换。
如今世人都推崇汉代的李将军李广，一箭射出就同时击落两只大雕。

• 普化即普化禅师，唐代著名禅僧，师事盘山宝积，行事癫狂不羁，常用奇特言行点化世人，是禅门中极具传奇色彩的祖师。
• 真鍮指纯黄铜，这里是禅门常用比喻，用来指代学人本来具足、不生不灭的清净本性。
• 博古时通“搏”，这里是交换、换取的意思。
• 李将军指汉代名将李广，史载他勇武过人，箭术通神，有射石饮羽、一箭落双雕的传世事迹。
• 鵰“雕”的异体字，是一种飞行迅疾的大型猛禽。

这首禅偈语言质朴直白，完全是禅门宗师开示弟子的口吻，没有刻意的文辞雕饰，充满当头棒喝的机锋感。前两句直接点出禅门流传公案时出现的流弊，指出后世学人不解普化禅师作略的真意，只模仿其癫狂的外在行迹，反而落入层层错谬之中，背离了禅法的本旨。

中间两句用真鍮不换黄金的浅白比喻，点明修行的核心是明见自己的本来真性，这份自性的价值远在世俗珍宝黄金之上，绝不能轻易抛却，点出了禅宗“自性本足”的核心要义。末句用李广射双雕的典故作结，暗喻真正的禅门高手应当具备一箭中的、同时破尽所有迷妄的大智慧，点出修行应当追求的境界，整首偈颂说理生动，用典贴切，毫无晦涩之感，是宋代禅偈中的代表性作品。

这首偈颂是南宋临济宗高僧释慧空所作的禅门开示诗，收录于《全宋诗》，是他写给门下僧众的组诗《示僧》五首中的第五篇。

宋代禅风兴盛，很多学僧往往盲从机锋公案的表面语句，不能领会禅门明心见性的根本要义，释慧空便作这组偈语警示门人，破除当时禅林的流弊。