和才仲五字韵 其一

只有才德出众的君子才能实现如豹变般的精进升华，我如今才刚刚窥见您学识修养的一角。
您本应成为世间受人敬重的栋梁祥瑞，不必像我这样贪恋出家人的闲散生活。
您的文章风骨直追东西两汉的醇厚文风，诗作的格调堪比大小山的隐逸雅韵。
恳请您多多寄赠精妙的五言诗句，留给我这隐居在山林草野的人赏玩。

• 豹变出自《周易·革》，指君子的品德学业如豹纹般润泽华美，喻人修养精进、气质升华。
• 一斑出自《世说新语·方正》，指事物的一小部分，此处是作者自谦仅窥见友人学识的少许。
• 世瑞世间的祥瑞，此处指能成为世人表率的杰出栋梁之才。
• 大小山指淮南王刘安门下文士所作的《大山》《小山》辞赋，后世代指山林隐逸风格的高雅诗作。
• 薜萝薜荔与女萝，都是生长在山林间的蔓生植物，后世常用来代指隐者所居的山野之地。

这首酬唱诗全无世俗应酬的浮泛之气，既饱含对友人的由衷赞许，也坦露了作为禅隐者的恬淡襟怀。

全诗对仗工整，用典贴切自然，没有部分僧诗常见的空疏禅语，反而兼具醇厚的人文气息。前半部分称许友人才华，劝勉其入世担当，后半部分自陈隐者志趣，向友人索诗，主客身份分明，情谊真挚动人，是宋代僧俗酬唱诗中的代表性作品。

这首诗是宋代临济宗高僧释慧空与友人才仲的酬唱之作，创作于他住持东山寺院、隐居山林的中年时期。

宋代文人士大夫普遍喜好与禅僧交游，诗酒酬唱成为一时风气，才仲是与释慧空交好的世俗文人，二人以五言诗相唱和，互相推许寄意，留下了这组和韵作品。