送悟大师重造金刚

八大金刚常住世,护佛正法令久住。
精蓝金刚相先坏,欲令正法住为难。
悟禅致力扶正法,故先成此金刚王。
老僧嘉悟善用心,说偈赞其令速办。

译文

收起展开
八大金刚本就常驻世间,护持佛陀正法令其长久流传。
寺院里的金刚造像先前已经损坏,想要护持正法就变得十分困难。
悟大师发心致力护持正法,所以先发愿完成这金刚圣像的重塑。
我赞许悟大师这番良苦用心,作此偈颂赞颂他让此事早日圆满办成。

注释

收起展开
  • 金刚佛教中的护法大力神,手持金刚杵,以威力护持佛法不受邪魔侵扰,是寺院常见的供奉圣像。
  • 精蓝即伽蓝,是梵语“僧伽蓝摩”的简称,代指佛教寺院。
  • 偈又译偈陀,是佛教中用于赞颂功德、阐发佛理的韵文短诗,是禅门常见的文体。
  • 老僧这里是作者释慧空的自指。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅门偈颂作品,完全摒弃了世俗诗歌雕琢辞藻、铺陈典故的惯例,语言质朴直白,全篇以护持正法的核心立意贯穿始终。

全诗层层递进,开篇先点明金刚护法的根本职能,继而点出圣像损毁对弘法事业的阻碍,随后赞颂悟大师重造圣像的发心,最后以禅师的期许作结,义理清晰恳切,既体现了宋代禅宗丛林对护持像教的重视,也流露出老一辈高僧对后学护持佛法的殷切期许。

创作背景

收起展开
这首诗出自宋代临济宗高僧释慧空的《东山慧空禅师语录》,属于禅门专用的偈颂类作品,是禅师写给发心重造金刚圣像的悟大师的赠诗。

宋代禅宗丛林盛行修缮伽蓝、护持圣像的风气,当时悟大师驻锡的寺院中金刚造像年久损毁,他发愿募资重造,特意向释慧空求颂来彰显自己的护教发心,禅师便作此诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: