赠廖元饰 其二

世途湔去利名垢,僧榻来熏知见香。
昭旷情怀陶靖节,清明风韵孟襄阳。

译文

收起展开
你在世俗的路途上洗去了功名利禄的尘垢,来到僧居榻边熏染修习正知正见的妙香。
你开阔旷达的胸襟堪比陶渊明,清朗高洁的风度恰似孟浩然。

注释

收起展开
  • 湔洗涤、清洗的意思。
  • 知见香佛教术语,指由修习正知正见而生出的智慧妙香,比喻破除迷障的禅修境界。
  • 昭旷开阔旷达,形容胸襟不受世俗拘束。
  • 陶靖节即陶渊明,靖节是他去世后友人赠予的私谥,东晋著名田园诗人,以淡泊名利、胸襟旷达著称。
  • 孟襄阳即孟浩然,唐代著名山水诗人,籍贯襄阳,世称孟襄阳,以品性清明、风骨高洁闻名。

赏析

收起展开
这首诗将禅意与古典诗学的用典传统完美融合,开篇就从世俗尘垢与禅境清香的对立落笔,直接点出友人跳出名利枷锁的超脱状态,清简的字句里满是禅门特有的通透感。

后两句直接以陶渊明、孟浩然两位古贤作比,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却将对友人品格的赞赏表达得真挚厚重,既契合禅僧清和淡远的写作风格,也满溢着同道相惜的恳切情谊。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空的酬赠作品,收录于《全宋诗》中,是诗人写给友人廖元饰的组诗中的第二首。

当时廖元饰专程到访寺院,与释慧空谈禅论道,二人相谈甚欢,诗人有感于友人超脱世俗的品格,便写下这组诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: