送善兄还洞山兼呈方丈 其二

一封书信遥寄给云间旧友，还读到你所作五首充满禅意的偈颂。
令人欣喜的是洞山禅法的传承未曾断绝，放眼南方遍地都是修行的禅林。

• 善兄禅林之中对同参修行的道友的尊称。
• 洞山位于今江西宜丰，是唐代高僧洞山良价禅师开创曹洞宗的祖庭。
• 偈梵语“偈陀”的简称，也叫偈颂，是禅僧所作的韵语，内容多蕴含禅理。
• 新丰这里代指洞山禅法的传承渊源，洞山旧有新丰之名。
• 丛林禅宗对僧众聚居修行的寺院的称呼，也叫禅林。

这是一首典型的宋代禅门送别诗，完全跳出了世俗送别诗常见的离愁别绪，字里行间全是禅者的开阔胸襟。

前两句先回溯二人此前诗书往来、以禅偈交流的交谊，语气温和亲切；后两句笔锋一转，落到对宗门传承的期许之上，欣喜于洞山禅脉绵延不绝，南方禅林遍地生机，没有刻意使用晦涩的禅典，语言清通质朴，禅意自然流露，尽显宋代高僧通透洒落的气象。

这首诗是宋代临济宗高僧释慧空的作品，属于送别组诗中的第二首，是写给即将返回洞山祖庭的同门善兄，同时呈送给洞山方丈的寄赠之作。

两宋时期禅门兴盛，作为曹洞宗祖庭的洞山是天下禅僧参学的重要圣地，禅林之中同参道友往来问道、以诗偈交流禅理是十分常见的风气，这首诗正是在这样的背景下创作的。