戒庵主示诸老船子图偈赞因与之结缘 其四

到处出尘人,几个知时节。
空也心胆粗,戒戒勿漏泄。

译文

收起展开
世间随处可见超脱世俗的修行人,却没有几人能真正契合禅门悟道的时节因缘。
我释慧空向来心性胆气疏狂,在此郑重告诫诸位切莫将宗门密义随意泄露。

注释

收起展开
  • 出尘人超脱世俗、修行求道的人,这里特指禅门的修行人。
  • 时节禅门专有术语,指契合禅机的因缘际会、悟道的恰当时机。
  • 漏泄禅门语境下指随意泄露宗门代代相传的密要宗旨。

赏析

收起展开
这首禅偈语言质朴直白,充满宗门特有的机锋趣味,前两句点出禅门修行的普遍困境:纵然潜心向道的修行人遍布世间,真正能把握悟道机缘的人却寥寥无几。

后两句作者以“空也”自指,先坦承自己心性胆气粗豪不拘俗套,随即又郑重叮嘱同道珍重禅法,狂放与持重兼具,既见出禅者洒脱不羁的气度,也暗含对同道护持宗旨、不妄传轻授的期许,寥寥二十字禅意盎然,是宋代禅林偈颂的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是南宋临济宗高僧释慧空的作品,属于禅门题画偈赞类文字,是为回应禅友戒庵主出示唐代船子德诚禅师的图赞而创作的组诗第四篇。

两宋禅林盛行以前代高僧公案为题材创作偈赞,同道之间往来酬唱以结下法缘,这首诗便是作者与戒庵主等禅门同好交流禅学心得的记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: