如一悟空二居士真赞

如一一亦不如,悟空空须得悟。
谁家一对鸳鸯,万象之中独露。

译文

收起展开
名为“如一”却连对“一”的执念都要放下,要悟得空理就必须真正证悟空性的要义。
哪户人家的一对悠然相伴的鸳鸯,在天地万象之中独自显露本真的面目。

注释

收起展开
  • 真赞古代文体的一种,多题写在人物画像上,内容多为对像主的德行、境界的褒扬与点化,是禅林常见的创作题材。
  • 如一第一位居士的法号,取禅门“万法归一”的核心意涵。
  • 悟空第二位居士的法号,取自佛教“缘起性空”的核心教义。
  • 万象指天地之间所有纷繁的事物与表象。

赏析

收起展开
这首禅诗最鲜明的特点是完全从两位居士的法号生发,全无多余的赘语,前两句直接点破禅门修行不落两边的核心要义:既不能执着于“一”的恒定,也不能执着于“空”的顽空,才是真正的修行境界。

后两句以悠然自在的鸳鸯为喻,把抽象晦涩的禅理具象化,两只鸳鸯不被世间万象的纷扰所牵绊,自然流露本真天性,恰好暗合两位居士明心见性的修行境界,意象鲜活灵动,全无说教的生硬感,是宋代文字禅的代表性短篇佳作。

创作背景

收起展开
本诗作者释慧空是宋代临济宗的著名禅僧,号东山,在当时丛林中声望极高。

这首作品是为两位分别以“如一”“悟空”为号的居士的画像所作的题赞,宋代禅林盛行这类即物即理的文字创作,往往借题赞点破修行要义,接引学人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: